Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das spezifische Volumen (n.) , {ind.}
    حجم نوعي {صناعة}
    relevante Treffer
    die spezifische Wärmekapazität bei konstantem Volumen (n.) , {Physik}
    سعة حرارية نوعية عند حجم ثابت {فزياء}
    das Volumen (n.) , [pl. Volumen ; Volumina] , {in der Telefonie}, {Wirt}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {في الإرسال الهاتفي}، {اقتصاد}
    ein aktives Volumen {Comp}
    وحدة تخزين نشطة {كمبيوتر}
    ein benutzerdefiniertes Volumen {Comp}
    وحدة تخزين مخصصة {كمبيوتر}
    das wirksame Volumen (n.) , {elect.}
    حجم حساس {كهرباء}
    maßgebliches Volumen (n.) , {tech.}
    الحجم المناسب {تقنية}
    forciertes exspiratorisches Volumen {Comp}
    حجم الزفير القسري {كمبيوتر}
    das Volumen Bezogene Vergütung (n.) , {Umwelt}
    رسوم على أساس الحجم {بيئة}
    Berechnung von Flächen und Volumen {arch.}
    حساب المساحات والحجوم {هندسة}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die spezifische Wärmekapazität (n.) , {Physik}
    سعة حرارية نوعية {فزياء}
    spezifische Zementoberfläche {arch.,Build.}
    السطح النوعي للأسمنت {هندسة،بناء}
    der spezifische Raumwirkungsgrad (n.) , {einer Beleuchtungsanlage, für eine Bezugsfläche}, {Light.}
    عامل الانتفاع المخفض بالنسبة {لسطح مرجعي}، {ضوء}
    der spezifische Beleuchtungswirkungsgrad (n.) , {einer Beleuchtungsanlage, für eine Bezugsfläche}, {Light.}
    عامل الاستخدام المخّفض {ضوء}
    der spezifische Rückstrahlwert (n.) , {eines ebenen Reflexstoffes}, {Light.}
    معامل الانعكاس الخلفي {ضوء}
    die spezifische Photonenausstrahlung (n.) , {von einem Punkt einer Oberfläche}, {Light.}
    مخرج فوتون {عند نقطة لسطح}، {ضوء}
    die spezifische Lichtausstrahlung (n.) , {von einem Punkt einer Oberfläche}, {Light.}
    مخرج إضاءة {عند نقطة لسطح}، {ضوء}
    die spezifische Ausstrahlung (n.) , {von einem Punkt einer Oberfläche}, {Light.}
    مخرج مشع {عند نقطة لسطح}، {ضوء}
    der spezifische Elektrodenverbrauch (n.) , {Elec. Eng.}
    استهلاك نوعي للقطب {هندسة كهربائية}
    der spezifische Energieverbrauch (n.) , {Elec. Eng.}
    استهلاك النوعي للطاقة {هندسة كهربائية}
    die spezifische Wärme (n.) , {Elec. Eng.}
    حرارة نوعية {هندسة كهربائية}
    spezifische Festigkeit
    مقاومة نوعية
    spezifische Form (n.)
    شكل محدد
    die spezifische Schmelzwärme
    الحرارة النوعية للانصهار
    spezifische Last (n.) , {arch.,Hyd.}
    الحمولة النوعية {هندسة،حركة}
    die spezifische Produktionsrate (n.) , {ind.}
    معدل الإنتاج النوعي {صناعة}
    die spezifische Geschwindigkeit
    سرعة محددة
    spezifische Problemstellungen (n.) , Pl.
    مشكلات خاصة
    spezifische Dienstleistungsbereichen (n.) , Pl., {Wirt}
    قطاعات خدمية محددة {اقتصاد}